hot as hell แปลว่า

• idm. ร้อนมาก (คำไม่เป็นทางการ)

• hot:     1) adj. ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: เก่ง, ดีเยี่ยม 2) adj.
• hell:     n. ขุมนรก ที่เกี่ยวข้อง: นรก, อเวจี
• as hot as hell (loc.):    adj. - ร้อนมาก [røn māk] - ร้อนมาก ๆ [røn māk māk]

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ห้องนี้ร้อนเป็นบ้า เดินซักครู่ก็เหงื่อโชกละ
It's hot as hell in here. Sweating like a whore in church.

ร้อนชิบหายเลยข้างนอกเนี่ย เว้นแต่จะได้กลิ่นของน้ำทะเล
Hot as hell out here... even with the ocean breeze.

พวกปีศาจทำลายชีวิตคุณ แถมคุณก็ยังดูดีสุดๆ
Deadites ruined your life and you're hot as hell.

โดยปราศจากระบบควบคุมอุณหภูมิ ในนี้มันอาจจะร้อนเหมือนนรก
Without power to the coolant system, it'll be hot as hell in there.

แจ๊กเก็ทเรอะ ร้อนจะตายในเนียะ
Jacket? It's hot as hell in here.

คำอื่น ๆ

1. "hot and sour chicken soup" แปล
2. "hot and sour fish and vegetable ragout" แปล
3. "hot and sour snake-head fish soup flavoured with lemongrass, lime leave" แปล
4. "hot and sour soup" แปล
5. "hot and sour, grilled beef salad" แปล
6. "hot beverage" แปล
7. "hot black coffee" แปล
8. "hot box" แปล
9. "hot bulb engine" แปล
10. "hot and sour soup" แปล
11. "hot and sour, grilled beef salad" แปล
12. "hot beverage" แปล
13. "hot black coffee" แปล